06.10.2023 - Les Virtuoses : Atelier “Affiches faites main”
À l'occasion de l’ouverture de la saison 2023/24, notre médiateur culturel Jean-Baptiste Raeth a proposé un atelier de gravure - pour imprimer des affiches Art’Rhena personnalisées !
25 participant.e.s
12.10.2023 - Journée à Art’Rhena pour les classes bilingues de Colmar
En octobre, une journée bilingue a été organisée pour 250 élèves des écoles bilingues de Colmar. Ils ont vu un spectacle en allemand - “Elisa und die Schwäne” par le Theater Baden-Alsace et ont profité des ateliers construits autour du spectacle.
28.10.2023 - La vraie vie d’un magicien - Adrien Wild: Atelier Magie
Quoi de mieux avant le spectacle d’un vrai magicien que de s’essayer soi-même à la magie ? L’atelier magie, animé par Monsieur Filou - de son vrai nom Manfred Urban - a connu un tel succès que son collègue Dan est intervenu pour accueillir les 26 enfants et 17 adultes. Ensemble, ils ont donné la possibilité au public d’Adrien Wild d’apprendre quelques premiers tours de magie.
43 participant.e.s
07 & 08.11.2023 - Rencontre autour de “Quand j'étais petite je voterai"
Le lendemain du spectacle de la jeune troupe de la Comédie de Colmar, les conseils municipaux des jeunes du territoire et le club théâtre du collège de Volgelsheim ont rencontré et échangé avec les comédiens - sur les questions du théâtre, de la démocratie et des différences entre filles et garçons.
20 participant.e.s
15.11.2023 - L’Ogre en papier - Ben Herbert Larue : Atelier “Ogres de papier”
Après le concert de L’Ogre en papier, Maryline Joly nous a proposé de concevoir nous-même des ogres et autres monstres à l’aide de papiers spéciaux, de feutres, de crayons, de tissus, colle et ciseaux. Une vingtaine d’enfants et de parents ont ainsi créé des créatures rigolotes et biscornues sous forme d'affiche. À la fin de l’atelier, Ben Herbert Larue et ses musiciens nous ont rejoint et ont été épatés par l’inventivité de tou.te.s !
22 participant.e.s
25.11.2024 - Machine de cirque : Atelier Cirque
Avant le spectacle des six acrobates canadiens, le foyer d’Art’Rhena ressemblait à un vrai manège de cirque, plusieurs stations étaient installées pour l’atelier cirque de Mélanie Munsch. Après un échauffement collectif, c’était le moment pour les 15 enfants et 8 adultes participants pour tout essayer : funambulisme, jonglage, clown, marche en équilibre sur des boules - les débutant.e.s ont pu apprendre auprès des enfants de l'école de cirque de la CCARB, animé par Nathalie Pfeffen !
23 participant.e.s
16.12.2023 - Les Noëls de Papy + La Brocante de Noel : Marché de créatrices.teurs
Autour des deux spectacles de Noël, il y avait tout un programme complémentaire : le marché de créateurs.trices a connu un grand succès pour sa première édition, tout comme l’After Jam Session Jazzy qui avait lieu après le concert du soir, de 22h à minuit. Accompagné par Pascal Woolpert et d'autres musicien.ne.s de l’école de musique, chacun.e avait la possibilité de montrer son talent musical sur scène. C’était une journée festive pleine de magie de Noël !
50 participant.e.s
17.01.2024 - Mademoiselle Gazole
Après ce beau spectacle de marionnette, la compagnie devait animer un atelier pour apprendre à donner vie à un objet et pour explorer le rapport de jeu entre une marionnette et un acteur. Malheureusement, l’activité a dû être annulée pour raisons personnelles. Remplacée un bord plateau, le public a pu poser quelques questions aux deux acteurs et rencontrer Mademoiselle la Marionnette.
20.01.2024 - AirRhena: Atelier “Le Souffle dans la musique”
Pour l’atelier "Le souffle dans la musique" de Yannick Trares, doctorant à la Hochschule für Musik Freiburg, une quinzaine de jeunes - élèves de l’école de musique - se sont retrouvés un samedi en janvier à Art’Rhena avec leurs instruments à vent. Ils sont repartis avec plein de nouvelles inspirations sur la respiration dans leur jeu.
15 participants
20.02.2024 - Atelier “Soundscapes” au Lycée Franco-Allemand Freiburg
Initialement prévu à Art’Rhena et ouvert à tous, l’atelier « Soundscapes » avec la compositrice Meike Senker a finalement eu lieu au LFA Freiburg avec une quinzaine des jeunes bilingues et leur professeure de musique Corinne Paul-Morris, qui avaient bien préparé en enregistrant des paysages sonores du quotidien, qu’ils ont tenté d’imiter avec leurs instruments au cours de l’atelier. Une approche de la musique expérimentale et de l’improvisation !
15 lycéen.ne.s
Février 2024 - BlaBlaBabel : Tournée du spectacle et de médiations
Dans trois écoles allemandes, avec trois écoles françaises
BlaBlaBabel est un conte complètement franco-allemand écrit et mis en scène par la Cie Caktus. Dans chaque phrase du texte se mêlent des mots des deux langues. Ce spectacle a bénéficié d’une tournée dans trois écoles allemandes proches d’Art’Rhena. Lors de chaque journée, deux classes françaises étaient invitées, créant ainsi un échange franco-allemand, autour du spectacle et de différentes médiations et jeux concoctés par Art’Rhena et par les professeures participantes. Ce projet a été soutenu financièrement par les Groupements Locaux de Coopération Transfrontalière. Il fera l’objet d’un bilan plus long.
300 élèves
Février & Mars 2024 - Atelier Recup'art - Joseph Kieffer
Dans le cadre de l’appel à projet « Lire la Ville », l’artiste plasticien Joseph Kieffer est venu du Jura pour créer une œuvre qui embellira le parvis d’Art’Rhena, avec le soutien des élèves de l’école de Neuf-Brisach. Les CM1 – CM2 ont dessiné leurs peurs puis lors d’un atelier, ils ont découpé leurs grands dessins en carton, pour que l’artiste puisse les emmener et s’en inspirer pour construire le Tunnel de la peur - une grande œuvre en tôles d’aciers récupérées qui symbolise la porte que l’on franchit pour se défaire de nos doutes et de nos peurs. L’idée initiale était que Joseph travaille dans un atelier à Neuf-Brisach, mais la soudure y étant interdite, il a donc construit le tunnel chez lui, en documentant le processus en vidéo pour les enfants. Dix jours plus tard, le tunnel était prêt pour l’installation devant l’entrée d’Art’Rhena. Début mars, dans le cadre des animations de vacances d’hiver de la Communauté de Communes, des jeunes ont bravé le froid, se sont vêtus de sacs poubelle, armés de pinceaux et ont peint l’œuvre, pour qu’elle brille des couleurs vives qu’il a aujourd’hui.
35 participant.e.s
26.02.2024 - Atelier “Diorama”
Dans le cadre des animations des vacances d’hiver de la CCARB, la plasticienne Audrey Abraham est venue à Art’Rhena pour un atelier “Dioramas”. Entourés de matériaux multicolores, les enfants ont créé des scènes formidables et détaillées sur le sujet d’Art’Rhena et du Festival L’Île en fête - durant lequel les œuvres ont été exposées.
11 participant.e.s
09.03.2024 - Lay This Drum : Atelier percussions + table ronde “Genres et musique”
Le spectacle percussif pour la journée de lutte pour les droits des femmes était accompagné de plusieurs activités complémentaires. De 15h à 18h, l’atelier djembé de Pascal Woolpert, prof de percussions de l'école de musique de la CCARB remplissait le foyer avec le son impressionnant des rythmes africains, joués par treize instruments traditionnels.
Pendant l’apéro-table-ronde de 18h à 20h, introduit par notre volontaire Wiebke Stellpflug, les intervenantes Claudia Spahn, professeure à la Hochschule für Musik Freiburg, Mathilde Feutry, médiatrice culturelle et la musicienne Wagalam ont partagé leurs expériences et avis sur les sujets “genre et musique”, devant un public attentif et intéressé.
40 participant.e.s
16.03.2024 - De la nécessité de la gravité : Atelier Jonglage
Suite à son spectacle, la Cie franc-comtoise Opopop nous a initié aux techniques précises du jonglage. Il y avait des cerceaux, des plumes de paon, des balles bien sûr, des assiettes chinoises, et des sacs plastiques, puisque c’est l’objet « star » de leur spectacle.
30 participant.e.s, enfants de 5 ans et plus, et leurs parents.
24.03.24 - Science-Slam avec Eucor
Eucor est le rassemblement des cinq Universités de la Région du Rhin Supérieur. À sa demande, Art’Rhena a organisé un Science-Slam, une journée destinée aux étudiant.e.s, pour créer autour de leur propre recherche un slam, un texte qui a été déclamé ensuite. Après un échauffement et un atelier danse en matinée, une quinzaine de doctorants ont planché pour mettre en rimes et en vers leur recherche sur des sujets très diverses. Zweierpasch, duo de rappeurs fribourgeois ont animé cet atelier, et Estelle Baur l’atelier danse.
15 participant.e.s
25.03.24 - Bateau : Atelier Aquarelle au bord du Rhin
Pour accompagner le spectacle Bateau, la Maison de la Nature d’Hirtzfelden a emmené deux classes au bord du Rhin pour un atelier d’aquarelle. Chaque élève a “croqué” le paysage du bord du fleuve et aquarellé sous la houlette de l’animatrice nature.
50 participant.e.s
18 au 21.04.2024 - Atelier “Parures animales”
Avec Juliette Hippert à l'école d'Hirtzfelden - 15h dans une classe - financé dans le cadre d’ACMISA.
En lien avec le spectacle Broutille, Juliette Hippert, plasticienne lyonnaise a proposé aux enfants de moyenne et de grande section de travailler sur les parures animales. Quelles sont-elles ? Comment les représenter avec de la peinture ?
Les enfants ont réalisé des capes et des bandeaux de tissus en les décorant de plumes, d’écailles ou de poils, peints dans les couleurs primaires. L’atelier s’est conclu par un défilé des enfants costumés, devant les élèves des autres classes et les parents.
25 participant.e.s
Autour de Broutille également, la Maison de la Nature d’Hirtzfelden a proposé à une classe venue voir le spectacle une médiation autour des “Oiseaux de notre région”. Grâce à des peluches à l’échelle, reproduisant le chant des oiseaux, et à travers différents jeux, les élèves ont appris à reconnaître, merles, pinsons, couscous et cie…
25 participant.e.s
20.04.2024 - Broutille : Atelier “Toucher et mouvement”
Suite au spectacle Broutille, les deux artistes ont proposé à leur public un atelier à l’image de leur spectacle : autour du geste, et avec des peluches. Mime, danse, équilibre, expressivité étaient en jeu dans cet atelier tout doux avec des doudoux.
17 participant.e.s
26.03 - 08 & 09.04.24 - Atelier “Fabriquer sa bulle d’émotions”
À l’Ecole de Biesheim avec 2 classes de grande section de maternelle et deux classes de CP - Projet ACMISA fédérateur - 24h
Silène Martinez, comédienne, et Marion Kuenemann, médiatrice du spectacle Dans ma Bulle ont travaillé dans les deux écoles de Biesheim autour des émotions - la colère, la joie, la peur, la tristesse, la surprise, le dégoût. Elles ont appris aux enfants à les signer en langue des signes. Puis chaque élève a créé son carnet des émotions, illustrant avec des techniques et des couleurs différentes, chaque page d’un petit carnet arrondi.
100 participant.e.s
Atelier tout public “Emotions”
Suite un spectacle, un peu de mime, de danse, de travail de l’expression et de langue des signes autour des émotions. Sur le même principe que décrit ci-dessus.
16 participant.e.s
13.04.2024 - Week-end humour : Atelier “Stand-Up, Clown & Slam” + Scène ouverte
Le grand week-end « humour », avec les spectacles des humoristes allemands et français, ne pouvait pas avoir lieu sans la possibilité de s’essayer à l’art de faire rire. Un atelier franco-allemand avec Mohamed Said Ahamada et Ansgar Hufnagel qui donnait aux 7 participant.e.s l’occasion de tenter le stand up, le clown ou le slam. Les nouvelles compétences pouvaient être présentées ensuite à l’Apéro-Scène-Ouverte coachée par Mohamed et Ansgar. Parmi les vingt participant.e.s, il y avait de vrais talents et on a bien rigolé !
7 participant.e.s
17.05.2024 - Les (pas tant) petits caraoquets (de conserve) - Jam Session #2
Après le grand succès de la première Jam session en décembre, une deuxième a rapidement été planifiée. Ceux et celles qui n’avaient pas encore assez chanté au spectacle karaoké avaient à nouveau la possibilité de monter sur la scène du foyer pour faire entendre leur chanson préférée. Une belle ambiance musicale pour clôturer la saison !
30 participant.e.s
©Vincent Schneider
25 & 26.05.2024 - Festival L'Île en fête : “Animaux en carton - Tiere aus Karton”, Audrey Abraham + Cyclo Circus
Bien évidemment, il y avait aussi des médiations lors du festival L’Île en fête. La plasticienne Audrey Abraham est revenue à Art’Rhena avec des gabarits détaillés pour fabriquer des animaux en carton. Et tout au long du festival, les différentes espèces d'animaux vivants sur l'île ont été représentées à l’aide de papier, de craies, de crayons et de colle.
Sur le parvis, Cyclo Circus s’est installé avec une sélection de vélos extraordinaires pour petits et grands - et la curiosité de les essayer a même été plus forte que la pluie !
50 participant.e.s
Tout au long de l’année : Empreinte-Abdruck - Pan.Optikum
La Cie fribourgeoise de danse urbaine Pan.Optikum nous a proposé cet atelier au long cours, Empreinte - Abdruck. Le public était défini, il s’agissait de trois classes de trois collèges français - Fortschwihr, Volgelsheim et Fessenheim - et d’une classe du Gymnasium allemand de Bad-Krozingen, quatre classes en tout et 120 élèves.
L’objectif de ce projet était la création d’un spectacle de danse mêlant danseur.se.s professionnel.le.s et collégien.ne.s. Suite à une journée de présentation du projet chaque élève pouvait s’inscrire dans un atelier parmi : danse-théâtre, musique, costume-décor.
S’en suivaient 4 journées rassemblant l’ensemble des élèves et des ateliers à Art’Rhena.
La suite du projet s'adressait uniquement aux élèves danseur.ses. Ils répétaient le spectacle créé par la compagnie fribourgeoise le temps d’une semaine avant la première à la LokHalle de Freiburg le 11 mai. Le projet s’est conclu par deux représentations du spectacle à Art’Rhena. Le spectacle est d’une grande qualité et vraiment superbe. Il intègre de la danse, de la musique, de la vidéo et du texte parlé. Les autres ateliers sont aussi présents via une exposition visible dans les espaces attenants.
Ce projet a reçu côté français le soutien de la CEA dans le cadre du dispositif “Artistes en collèges”. Il fait l’objet d’un bilan particulier.
120 participant.e.s
Une saison riche d’ateliers
Cette 3ème saison de médiations à Art’Rhena fut riche et variée : théâtre, danse, clown, peinture, slam, musique, cirque, magie, marché de créatrices, scènes ouvertes… 1334 enfants et adultes ont participé aux 25 projets présentés ci-dessous.
Nous remercions les artistes, technicien.ne.s, bénévoles et les participant.e.s pour leur implication et leur motivation à découvrir et à pratiquer les arts ensemble autour des spectacles. Nous remercions également les foodtrucks et les associations qui ont proposé des goûters et des dîners permettant à chacun.e de rester à Art’Rhena entre l’atelier et le spectacle. Ainsi que Wiebke, notre volontaire qui a traduit les intervenant.e.s et a permis que Françai.se.s et Allemand.e.s participent ensemble à ces moments d’expression collective.
À partir de septembre 2024, sautez dans votre bouée “cygne” et plongez avec nous pour une nouvelle saison d’instants artistiques précieux et colorés !